_The
(Dis)Pleasure of Showing or:
_From War Horse to Show Horse to No Horse? |
A horse with its tail and mane cut off, a dog with cropped ears, a tree which has been deprived of its mighty boughs and trimmed into a spherical form, and, above all, a young woman whose abdomen has been distorted and disfigured from youth on by
corsets, all these are things from which those of good taste turn away.
J. W. v. Goethe (1827) The complete text...
|
|
|
_Das Schau(un)wesen oder:
_From War horse to Show Horse to No Horse? |
Ein Pferd, dem Schweif und Mähne abgeschnitten, ein Hund mit gestutzten Ohren, ein Baum, dem man die mächtigen Zweige genommen und das übrige kugelförmig geschnitzelt hat, und über alles eine Jungfrau, deren Leib von Jugend auf durch Schnürbrüste verdorben und entstellt wurde, all dieses sind Dinge, von denen sich der gute Geschmack abwendet.
J. W. v. Goethe (1827) Der vollständige Text...
|
|